Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии



inoh33
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
06 июня 2017 в 23:11:12
Первый) Спс Лост.
Ответить
Пожаловаться
|
Ladoton
Заслуженный зритель
06 июня 2017 в 23:11:30
Только хотел ругаться, что кина нет)
Ответить
Пожаловаться
|
Allodar
Заслуженный зритель
06 июня 2017 в 23:11:54
А почему так название серии переведено?
Ответить
Пожаловаться
|
еще 6 комментариев
alexandr2xx в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
07 июня 2017 в 20:51:00
>>Murder of crows = Стая ворон
Это выражение у них какое-то?
Ответить
Пожаловаться
dijay2 в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
07 июня 2017 в 23:39:30
Почти, для обозначения групп конкретных животных/птиц используются разные слова. Для ворон murder или horde.
https://en.wikipedia.org/wiki/A_Murder_of_Crows (далее 1ая ссылка)
Ответить
Пожаловаться
peppep
Зритель
09 июня 2017 в 22:29:55
тут переводчег какбы намекает, что боги тоже кони. ну на самом деле, переводчики не особо старались.
Ответить
Пожаловаться
Lincoln12
Заслуженный зритель
06 июня 2017 в 23:12:45
Спасибо
Ответить
Пожаловаться
|
mavr46
Заслуженный зритель
06 июня 2017 в 23:13:16
Раздачи нет.
Ответить
Пожаловаться
|
jumanjii
Заслуженный зритель
06 июня 2017 в 23:13:37
Спасибо
Ответить
Пожаловаться
|
qmkick
Постоянный зритель | Оценка серии: 8 из 10
06 июня 2017 в 23:14:25
найс
Ответить
Пожаловаться
|
k9demon
Заслуженный зритель
06 июня 2017 в 23:16:17
спасибо!
Ответить
Пожаловаться
|
lelipopik
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
06 июня 2017 в 23:16:36
Убийство Богов! а не Табун))
Ответить
Пожаловаться
|
Arisugava
-=Спамер=- | Оценка серии: 10 из 10
06 июня 2017 в 23:26:32
Наконец-то, спасибо.
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку