Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Cijhar
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
14 августа 2016 в 00:39:36
hilarem писал(а): 11 из 10. Однозначно лучший сериал этого лета. Но меня крайне раздражало, что Элли или Одиннадцать, лосты назвали Диной. Я, канеч, всё понимаю, но это невыносимо! Особенно, когда в оригинале орут "Элл", а на русском, блять, "Дина". Сколько было возмущений по поводу перевода имён, но это даже не перевод. Это откровенное издевательство и над зрителем, и над персонажем. Надеюсь, лосты исправятся в следующем сезоне.А то что на английском языке элл это сокращение от одиннадцать (элэвен/eleven) тебя не смутило? Вполне разумно перевести на русский язык "одиннадцать" на "Дина" и адаптировать сокращение имени
vkash
Зритель |
Зритель |
14 августа 2016 в 00:42:30
После просмотра этого сериала другие современные смотреть желание пропадает.
alexvonl
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 августа 2016 в 00:43:03
Гребаные полиглоты, достали уже. Смотрите в оригинале, если такие умные.
mariya.vasilyeva
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 августа 2016 в 01:42:10
Сериал хорош, но, как и в большинстве ужастиков, по сюжету и действиям героев зачастую не покидает мысль, возведенная в ранг песни "ЗОЖ" группой "Ленинград": "Если в башне по***нь, то хоть ***нь, хоть не ***нь", или по-культурному: мозгов нет - считай калека.
К примеру: зачем лезть ночью в лес, где кого-то убивают, в надежде на то, что ты с этим кем-то или чем-то справишься?
Но это претензия к жанру :)
К примеру: зачем лезть ночью в лес, где кого-то убивают, в надежде на то, что ты с этим кем-то или чем-то справишься?
Но это претензия к жанру :)
GeneralMonro
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 августа 2016 в 02:43:25
че надеятся то если уже как сто лет назад продлен!
GeneralMonro
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 августа 2016 в 02:45:28
MaxFlyB писал(а): Хотя, последнюю серию можно было на две, а то и на три серии растянуть, всё равно круть!!!!пхаха а че не на 20 частей? по 5 минут серия норм че))
PVSBlade
Заслуженный зритель |
Да ладно. Меня тоже раздражают сериалы/фильмы с детьми в главных ролях- всегда "Дети супергероев" вспоминаются. Глупо и не серьезно.
Но это первый сериал- исключение. Наоборот дети в нем прописаны очень логично.
Мелкие весь сериал были просто фоном для 11 и ничего не решали. Подростки попытались геройствовать, но только чудом не озвездюлились и тоже никого и ничего не спасли. Разве что монстра отвлекли не надолго. :)
Заслуженный зритель |
14 августа 2016 в 03:26:15
JON_TARGARYEN писал(а): А если серьезно, то смотреть сериалы где в главной роли дети... ну не для меня это... А так соглашусь, сериал хороший... Трейлер понравился но смотреть пока не планирую...
Да ладно. Меня тоже раздражают сериалы/фильмы с детьми в главных ролях- всегда "Дети супергероев" вспоминаются. Глупо и не серьезно.
Но это первый сериал- исключение. Наоборот дети в нем прописаны очень логично.
Мелкие весь сериал были просто фоном для 11 и ничего не решали. Подростки попытались геройствовать, но только чудом не озвездюлились и тоже никого и ничего не спасли. Разве что монстра отвлекли не надолго. :)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10