Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
wadi111
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
17 октября 2022 в 00:14:57
Админ, может нужно оценку светить хотя бы после прохождения отметки в несколько десятков голосов? А то так и инфаркт нагрянет)
Archi Mitich
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
17 октября 2022 в 00:18:39
Тем кто не читал книгу - должно зайти, Прабу какойто очень молодой, "глист" в роли Кадербхая это что-то, Лизи Картер могли бы найти и посасней
еще 4
комментария
SEGhdndr4
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
18 октября 2022 в 20:57:12
Да, целиком. Кроме страниц, где он описывал то, насколько он крутой и классный дядька. Это я пролистывал. Может оно и на реальных событиях, но художественного "приукрашивания" там мегабайты.
Mr.Joker2010
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
20 октября 2022 в 16:37:56
Не гони. Ну или вкусовщина. Книга шикарная, читал взахлеб. Причем, сам будучи в Индии. Шикарно атмосфера Индии раскрыта. Только ради этого стоит почитать. По крайне мере, первую часть - Шантарам. А Тень горы еле осилил, скучновато.
gstas83
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 января 2023 в 12:48:33
Сценаристам не удалось адаптировать книгу к формату сериала. Моё личное мнение конечно, но всё же я считаю что, сценаристы и создатели сериала всё испортили. Само название "Шантарам", это имя которое главный герой получил в деревне, когда гостил у родителей Прабакера, но в сериале ничего про это не сказано. Вот и думай зритель, что такое "Шантарам"? Пропущены очень важные главы, нет тюрьмы на Артур роуд, нет индийской деревни, нет стоячих монахов и т.д. и т.п. Поэтому я считаю, что атмосфера Индии искажена. Складывается впечатление, что в Мумбаи одни арабы и иностранцы, а самих индийцев то и вовсе нет.
Виктор К
zzzombizz | Заслуженный зритель
zzzombizz | Заслуженный зритель
17 октября 2022 в 00:36:49
Не читал, но осуждаю)) Если первая серия не зайдет, насиловать свой мозг продолжением не стану. Книга 100% интереснее, жаль на чтение времени не остается
Wabbaka
Постоянный зритель
Постоянный зритель
17 октября 2022 в 13:34:48
Chuk Yhek, Кааак же слааавно, что ты нас об этом оповестил! Не представляю себе, что бы мы тут все делали, КАК бы мы все жили, не поделись ты этой своей чушью!
))))))))))))))))
))))))))))))))))
Duncon
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
17 октября 2022 в 18:51:02
Топитк стартер под каждым релизом постит без остановки, не удивительно что времени ни на что не остаётся.
SoDM
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
17 октября 2022 в 01:15:39
вообще первое что когда либо прочитал после того как к книгам не притрагивался, расказывать не буду а то еще спойлеры
DarkSideSun1
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
17 октября 2022 в 05:16:35
Очень сумбурное повествование. Вроде только первая серия, а уже показали и побег и первые месяцы в Индии. Причем герой как будто сразу знал местные обычаи (вроде мытья)и наблатыкался в индийском за пол серии. Я как читатель очень переживал за "гору" в Индии, а тут такое чувство, будто он домой вернулся, а не в чужой стране прячется
еще 2
комментария
Girlfriend
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
17 октября 2022 в 15:29:03
Книгу я читала давно, но там книга тоже начинается с побега и он вскользь вообще упоминается. Что ГГ просто бежит из тюрьмы.
AlOne
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
29 октября 2022 в 13:08:45
А может они решили всю книгу в один сезон уместить?
natalia2309
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
17 октября 2022 в 05:20:03
Для того, кто не был в Индии и не читал Шантарам. Или для тех, кто был, но не читал. Для тех кто не был, но прочитал - уже не то.
Кто был и читал, остается рыдать)))))))
Кто был и читал, остается рыдать)))))))
еще 1
комментарий
Wertuoz1289
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
30 ноября 2022 в 23:16:33
"тухлые люди" - это всё, что ты вынес из этого опыта? снова люди не такие? народ не такой, не правильный? может череп линейкой сразу мерить будешь?
Willowbone
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
01 декабря 2022 в 05:42:48
Видимо мой череп уже кое-кто измерил. При том весьма распространенным и точным методом - по единственной фразе на форуме. Что меня выдало? Шрифт?
Wachutu
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
17 октября 2022 в 08:02:58
Одновременно читаю книгу и смотрю сериал (прочитано 80% и просмотрено 3 серии :)) И если после 1 серии я плевался, то после третье мнение свое изменил. Видна хорошая работа сценаристов, сумевших придать героям более четкие контуры мотивов, а не это расплывчатое "я влюбился" )) Особенно это станет понятно по моменту в трущобах (дабы избежать спойлеров, далее умолчу). Убраны тонны философии уровня, что любят оставлять эмоциональные барышни в соц. страничках. Карла по книге вообще существо не от мира сего с гуляющим в голове ветром.
Повествование в книге очень сумбурно. И авторам сериала удалось проделать серьезную работу, чтобы переписать и упорядочить ряд важных моментов. Надеюсь, что сия тенденция сохранится.
Повествование в книге очень сумбурно. И авторам сериала удалось проделать серьезную работу, чтобы переписать и упорядочить ряд важных моментов. Надеюсь, что сия тенденция сохранится.
Bohdan36
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
01 ноября 2022 в 23:46:16
Так а что он показал вкратце? Побег и череду убийств?
Wachutu
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
02 ноября 2022 в 07:41:29
Действия и мотивы других героев )) В книге это было сделать невозможно из-за повествования от 1 лица.
Bombarderer
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
17 октября 2022 в 09:58:43
Книгу первую читал только полностью раза три, перечитывал частично много раз.... Первые 3 серии с натяжкой нормальные, честно говоря, я вообще не думал, что эту книгу реально снять. уж слишком сложно для кинематографа.... но сняли, и сняли неплохо, главное попадание главного героя в образ...... Карла не совсем такая, ка я ее представлял, Прабакер просто индус....... без того шарма, который был в книге, Лиза, Дидье, Маурицио, Викрам, даже мадам Жу вполне соответствуют..... не совсем как по мне похож Кадер и Абдулла...
кроме того, достаточно сильно нарушена хронология и много сценарных упрощений.
Еще интересно - в Мумбае в Колабе много сцен происходили в Леопольде, в сериале сьемки тоже вроде там - но название другое.... не дали разрешение на сьемку и они снимали в декорациях в другом месте?
А в общем хорошо, в пятницу посмотрел все 3 серии в другом переводе и остался доволен. Жаль что теперь по неделе серию ждать до декабря.
Лосту спасибо!
кроме того, достаточно сильно нарушена хронология и много сценарных упрощений.
Еще интересно - в Мумбае в Колабе много сцен происходили в Леопольде, в сериале сьемки тоже вроде там - но название другое.... не дали разрешение на сьемку и они снимали в декорациях в другом месте?
А в общем хорошо, в пятницу посмотрел все 3 серии в другом переводе и остался доволен. Жаль что теперь по неделе серию ждать до декабря.
Лосту спасибо!
Speaker
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
18 октября 2022 в 14:23:29
Читать 3 раза)) с одного раза можно понять что это не литература даже
Bombarderer
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
18 октября 2022 в 19:25:47
Допускаю, что через какое-то время прочту еще раз. Литература, причем достаточно хорошо написанная.
Mr.Joker2010
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
20 октября 2022 в 17:21:37
Да, Карлу вообще по-другому представлял. Какая-то невзрачненькая она здесь, и без зеленых глаз. Лиза вот вполне норм) И Абдулла вообще мимо. Какой-то детина тупорылый. По книге он был, насколько я помню, с длинными волосами и на мотоцикле. Такой а-ля сын анархии.
Dany2597
Зритель
Зритель
17 октября 2022 в 10:04:58
Вполне смотрибельно) Только с Карлой промахнулись. Совсем не похожа актриса на притягательную Карлу из книги.
westlordv16
Зритель
Зритель
17 октября 2022 в 10:13:51
хм, здесь в главной роли один из Джентльменов, думаю стоит заценить.
Iceman_Nadym
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
17 октября 2022 в 13:15:10
Здесь в главной роли чувак из "Сынов анархии"! :)
Willowbone
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
17 октября 2022 в 17:16:36
Да хоть из "браззерс", если фильм - унылый хлам
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10