Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Комментарий скрыт
SAWYER
7810 | Заслуженный зритель
7810 | Заслуженный зритель
06 августа 2019 в 21:17:40
Когда будет озвучка 7го сезона Лоста? Уже почти все взялись.
Скучная Серея
webrus | Заслуженный зритель
webrus | Заслуженный зритель
06 августа 2019 в 21:21:33
это что продолжение "остаться в живых "? в инете нет инфы
groovyman
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 августа 2019 в 22:09:34
Это ж бородатая шутка лостодр..., любителей Лостфилма))
HolodZhe
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 августа 2019 в 21:18:55
Не ну что это за неуважение. Агенты ЩИТ выходят на 1 день позже, так еще и не первыми. Кошмар!!!
К тому же фиг пойми откуда этот сериал взялся, ЕГО НЕ БЫЛО в расписании!!!
К тому же фиг пойми откуда этот сериал взялся, ЕГО НЕ БЫЛО в расписании!!!
еще 21
комментарий
HolodZhe
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 сентября 2019 в 00:23:53
Ну да, только прими тот факт что не на 3 часа позже вышла серия, а аж на 3 суток!
MarinaNimoy
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 сентября 2019 в 04:39:04
Рекомендую и вам принять тот факт, что вам никто не обещал озвучку спустя пять минут после того как серия вышла в оригинале. ЛостФильм стандартно переводит серии на два-три дня позже, чем их показывают на английском, - достаточно посмотреть расписание (сериалы, выходящие полностью в один день здесь рассматривать не будем).
HolodZhe
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 октября 2019 в 20:18:09
Вы все же не все прочитали, я нигде и не писал что кто-то кому-то что-то обещал, имхо.
groovyman
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 августа 2019 в 21:50:42
Что вы всё ноете? Я тоже шит жду, но этот сериал, кстати, тоже хорош. Особенно 2-й сезон.
Только вот опять косяк в переводе названия серии. Где вы там "рай" увидели, господа переводчики?
Только вот опять косяк в переводе названия серии. Где вы там "рай" увидели, господа переводчики?
еще 9
комментариев
Buggel
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 августа 2019 в 22:51:32
Paradise - рай в бытовом смысле, Eden - исконно библейское понятие, подразумевающее библейский рай. Прикинь, количество сходных понятий в русском и английском языках отличаются.
Aleks0000
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
09 августа 2019 в 01:06:01
эдем это и есть рай, для человека так как он описывается в библии, куда был помещен человек после сотворения, место где у человека не было никаких проблем и забот.
O1dAlex
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
19 августа 2019 в 04:06:31
1. Библейские Адам и Ева жили именно в Эдеме, Райский Сад - место изначального пребывания людей - до грехопадения..
2. Paradise - место покоя, исключительного счастья и наслаждений. Концепция используется многими религиями, как место посмертного обитания (душ] праведников.
3. Heaven - небеса.
2. Paradise - место покоя, исключительного счастья и наслаждений. Концепция используется многими религиями, как место посмертного обитания (душ] праведников.
3. Heaven - небеса.
ElHomero
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
07 августа 2019 в 14:11:42
Да неужели!
А я уж думал, после того как пропал 2й сезон из расписания что озвучка будет через 3 месяца (когда 2я половина сезона выйдет)
А я уж думал, после того как пропал 2й сезон из расписания что озвучка будет через 3 месяца (когда 2я половина сезона выйдет)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель