Уединение

Стараниями Мюллер Ньюман оказывается приглашенным на встречу соседей, с которыми, за все годы проживания в городе, юноша не видел необходимости знакомиться. Переживая о том, что всех будет интересовать причина его нежелания работать, Ньюман вскоре понимает, что оказался в центре расследования автомобильных краж, и это сводит его шансы на дружеские отношения с соседями к нулю. Тем временем, заваривший эту кашу Уилфред делает новый ход, решая одним махом проблему друга и устраняя своего единственного врага.