Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
KoToBoD
Гость |
Гость |
04 января 2015 в 20:07:26
Как всегда, эпический тупизм, когда в цифровом веке якобы что-то соображающие люди носятся с единственным экземпляром картинок, не догадавшимся в первую же очередь сделать копии/сканы/фото.
А вообще, сериал уже давно переведен и озвучен, поэтому на кой черт Лостфилм взялся его переводить именно сейчас - не понято. Бессмысленная трата ресурсов, имхо.
А вообще, сериал уже давно переведен и озвучен, поэтому на кой черт Лостфилм взялся его переводить именно сейчас - не понято. Бессмысленная трата ресурсов, имхо.
podshib
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
04 января 2015 в 20:29:07
KoToBoD писал(а):Кем? Кинь ссылку пжлста.
А вообще, сериал уже давно переведен и озвучен,
trioka
Заслуженный зритель
не хочу насиловать мозг выискивая глубину гов...на в этом сериале.
PS. я верно сокращение сделал?
Заслуженный зритель
04 января 2015 в 21:00:11
Aleks4691 писал(а): посмотрел сериал намного дальше!не ведитесь на ощущение от первой,второй серии!!!Сериал очень глубокий (темы которые он затрагивает),это всё впереди.Да сначала есть "непонятная" жестокость,кровища и прочая мерзость, но дальше всё станет на свои места и станет понятна причина всего этого! НЕ бросайте, смотрите - сериал стоящий,несмотря на присутствие насилия , а мысль этого сериала - уже стоит у порога человечества!Насрать!!!
не хочу насиловать мозг выискивая глубину гов...на в этом сериале.
PS. я верно сокращение сделал?
Aleks4691
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 января 2015 в 21:06:32
trioka писал(а):Да как хочешь,тебе решать.Aleks4691 писал(а): посмотрел сериал намного дальше!не ведитесь на ощущение от первой,второй серии!!!Сериал очень глубокий (темы которые он затрагивает),это всё впереди.Да сначала есть "непонятная" жестокость,кровища и прочая мерзость, но дальше всё станет на свои места и станет понятна причина всего этого! НЕ бросайте, смотрите - сериал стоящий,несмотря на присутствие насилия , а мысль этого сериала - уже стоит у порога человечества!Насрать!!!
не хочу насиловать мозг выискивая глубину гов...на в этом сериале.
PS. я верно сокращение сделал?
Jokerantnt
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 января 2015 в 22:37:52
Мне понравился. Бредово, красочно, фаршмачно.
erundit
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 января 2015 в 00:10:35
Перевод Лоста — не то. Слишком цензурный. Это же бритиш-сериал!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Зритель | Оценка серии: 10 из 10
Пы сы. Декстор нервно курит.
Спасибо за перевод и озвучку, Лост!