Под ложным флагом

Ричард узнает о сговоре сына с майором Хьюлеттом и испытывает смешанные чувства, а Анна возмущена тем, что Эйби не посвящает ее в свои планы. Вашингтон не готов поверить сведениям из непроверенного источника и, чтобы доказать предательство генерала Ли, Бен решается перейти рамки закона. Майор Андре ставит вместе с солдатами «Укрощение строптивой» и пытается вовлечь юную мисс Шиппен в свои интриги, но быстро выясняет, что девушка куда прозорливее, чем ему казалось. Бюст Его величества прибыл в Соединенные Штаты, и Кейлеб, по заданию мистера Сэкетта, отправляется изъять из него секретный документ — но туда же уже спешит добравшийся до Америки Роберт Роджерс.