Сердца еще бьются

streiker007 писал(а): Господи помоги Нигану и Люсиль выбить дурь из этих засранцев! Аминь!

Не поможет. Ниган будет сидеть в камере, потом сдохнет. А Люсиль, наверное, Рик в щепки разнесет. =)

Что-то не сходится в том, как поступил Ниган с маменькиным сынком. Представьте как если бы Гитлер, оккупировал Францию и поставил во главе лидера сопротивления Де Голля? Вместо лоялиста и колаборациониста Петена, который признал власть немцев и старательно уговаривал народ им служить и подчиняться...
Ниган, конечно, не историк, и не диктатор, потому что любой нормальный оккупант догадался бы оставить в захваченном городке своих полицаев или набрать на службу местных стукачей, которые бы получали отгул за достоверный донос.

насчет школоты: почему они продолжают смотреть сериал? Понятно, что школота и мозгов нет. Но все же... Есть ведь куча экшоновых сериалов: Нация Z, Стрела  и черт еще знает что.  

К чему тогда были все эти серии про Рика ака "волосатая песта"? Типа терпел, терпел и натерпелся? Весь крутой такой. И ведь теперь победят малыми силами, с таким же успехом победили бы и в первой серии.

Ну всё кранты всем)

Ништяк! Ну теперь дадут прикурить!

Эту серию надо показывать лидерам ДНР и ЛНР :))) На предмет просвещения, что бывает с людьми, которые не в состоянии разобраться с властью самостоятельно, и, сидя на жопах ровно, ждут сильных мира сего, и надеются на то, что власть, после удачного стечения обстоятельств, будет передана именно им.

Всем Здрасти. Наверняка такое уже писали, но я все-же отпишусь. Актер играющий Нигана дико переигрывает, да и образ его ну никак не тянет на лидера банды. Ну и до кучи скажу, что мне кажется весь сериал скатывается(лся) в бредятину.

monreal77 писал(а):

PortalX3 писал(а):

redetal писал(а): И снова косяк перевода!!! Почти на 38ой минуте! "... игры в бильярд"  Продолжаем учить русский язык - Игра НА бильярде, а не В

Нету там косяков - все правильно перевели. Игра В бильярд, но Рисовать НА бильярдном столе. Потому что ты играешь В игру, а не НА игру.

Нет такой игры - бильярд, и играть В него нельзя.
Играть можно В русскую пирамиду, снукер, американку НА бильярде.

Бильярд - собирательное название нескольких настольных игр. Еще так обозначают стол, на котором происходит игра. Чаще всего, вот и в данном случае, используют, как обобщенный образ одной игры, в которой разные правила. А это уже и есть твои: русская пирамида, снукер, американка и так далее, потому что все они - разновидность бильярдной игры. Такие дела.

Серия средняя, просто на фоне предыдущих тут есть хоть какие то действия.