Братки

Тоже слабоватая серия. Если б не месиво в конце, было бы совсем тоскливо.
В общем, рекомендуется к просмотру только первые две серии.
 
P.S. Фигня, что латиносу в задницу стрелой выстрелили, которая у зомбика в башке побывала? Вряд ли её постерилизовать успели.
 
И да, за перевод спасибо.

ХаЙаОООООоОоооооооо, бучмек иль габрасо!!!!!!!!!
СпаСЫБа зЯ сИРИю

Сериал клёвый :) Серия хорошая. Не совсем убеждает игра актёров в некоторых местах, и эпизоды многие смазаны, но в целом - гут.
 
Любуюсь Норманом Ридусом. Не сочтите меня за малолетнего долбящера, но вот бы он к концу сезона раздобыл себе солнечные очки, черное полу-пальто, деревянный кельтский крест и две штуки M92... от это было бы дааа...
 
Хотел тут разродиться на тему логики, психологии и ляпов, но вы парни, вижу и без меня всё написали :) В дискуссии принимаю сторону texasholdem :)
 
з.ы. (спойлер) латиносы отожгли жарче всех. их крепость самая крепкая крепость во всей Атланте. Склады и заводы с бетонными заборами фтв. загородные домики сосут. ну а стариков не бросили - так ведь они вроде как очень высоко ценят семью и возраст. вот и ответ.    

Lyuker писал(а): от 3 и 4 серии в сон клонит...
Как называется сериал, где зомби ломились в студию реалити шоу? Кто помнит? С меня  1. Вот тот сериал мне понравился.

Тупик / Dead Set

Если так и дальше пойдет, я лично сериал смотреть не буду. Парится почти 40 минут  в просмотре тупых слезливых диалогов о часах или сухих мормышках,чтобы потом 5 минут показали нормального действа.Что-то рановато стали растягивать мыло, с третьей серии такое УГ идет. Я не говорю, что нужно все время показывать трэш, но какое-то действие должно быть, тем более, если по комиксам. Это ведь не психологичекий триллер, где нам нужно часами выслушивать занудные диалоги.
Да и логика очень сильно хромает. В прошлых сериях они говорили, что зомбаки реагируют на запах человека, для этого еще кишками обмазывались. Неужели трудно допитюкать, что можно облиться чем-нить вонючим, типа бензина или керосина,да любой химической дрянью, которой полно в супермаркетах (да хоть средством от моли, чтобы сбить их с толку?!
Не нужно каких-то сверхъестественных мозгов, чтобы хоть чуть-чуть базу под поступки подвести. Просто не стоит за дураков зрителей держать,это чревато падением рейтингов.

я думаю они сделали правильный выбор отснять 6 серий, желаю им уйти на покой потому что такого маразма я еще не видел, они даже мяса нормального отснять не могут, оценку за серию не порчу но мнение сказал

спасиба за перевод!

valexv писал(а): Naibu, и что Вы хотели этим сказать?

Думаю, он хотел сказать что вы путаете понятие сила и давление. Челюсти имеют постоянную характеристику - силу (кгс или Ньютоны), а давление, создаваемое ими, меняется в зависимости от площади контакта.
Возьмите сосновый кубик сечением 3,5x3,5см и попробуйте сдавить его зубами вдоль волокон, предварительно вставив металлические пластинки той же площади между зубами и бруском для равномерной передачи усилия. Думаю у человека с достаточно развитыми челюстными мышцами получится деформировать этот кубик. Так вот для этого требуется усилие 1960кг. (расчётное сопротивление сосны сжатию вдоль волокон - 160кгc/см^2)

alexpet писал(а):

valexv писал(а): Naibu, и что Вы хотели этим сказать?

Думаю, он хотел сказать что вы путаете понятие сила и давление. Челюсти имеют постоянную характеристику - силу (кгс или Ньютоны), а давление, создаваемое ими, меняется в зависимости от площади контакта.
Возьмите сосновый кубик сечением 3,5x3,5см и попробуйте сдавить его зубами вдоль волокон, предварительно вставив металлические пластинки той же площади между зубами и бруском для равномерной передачи усилия. Думаю у человека с достаточно развитыми челюстными мышцами получится деформировать этот кубик. Так вот для этого требуется усилие 1960кг. (расчётное сопротивление сосны сжатию вдоль волокон - 160кгc/см^2)

А тИ умНый я вижу, как вУтка

круто!