Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
3lirium
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2023 в 21:30:47
Серия -- один сплошной флэшбэк, но мне понравилось.
И понятно, как выяснилось, что у Элли -- иммунитет.
И понятно, как выяснилось, что у Элли -- иммунитет.
6ap_cyk
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
28 февраля 2023 в 21:36:18
Как то я начинал смотреть черные паруса, и на одной серии выдали, что гроза морей, капитан Флинт, любитель принять под хвоста, это для меня был шок... Надеюсь Джойла сценаристы пощадят.
еще 1
комментарий
PorterDL
Постоянный зритель
Постоянный зритель
04 марта 2023 в 02:30:01
Джоэлу жить 3 эпизода осталось. Он умер в начале 2 части.
MOHPO
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2023 в 21:40:24
Если шо, это из длс первой игры, ничего не придумано, всё так и было... почти...
Игровые автоматы не работали!
Игровые автоматы не работали!
Athirn
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2023 в 21:54:36
Это неправда, что сначала сериал был клевым-клевым, а теперь стал скучным-скучным. Шоу на удивление ровное и равномерное, при этом в плане приемов повествования довольно разнообразное. Конечно, ни разу не открытие года, но добротно прописано, что свидетельствует о внимании сценаристов к своей работе. Ну и по картинке, звуку и музыкальному оформлению все весьма достойно, актеры вполне на уровне. Короче, от первой серии и до сих пор — добротный современный ширпотреб.
P. S. Редкий случай, когда не соглашусь с переводчиком. Переводить Walkman как «плеер» — из области надмозгов. Эта марка кассетных плееров настолько легендарна, что можно было вообще не переводить надпись на приборе. На худой конец просто прочесть как есть: «Уокмэн». Потому что то, что это плеер, и так понятно. Прошло еще не так много лет, чтобы совсем юные зрители не понимали, что такое у Элли болтается на поясе. :)))
P. S. Редкий случай, когда не соглашусь с переводчиком. Переводить Walkman как «плеер» — из области надмозгов. Эта марка кассетных плееров настолько легендарна, что можно было вообще не переводить надпись на приборе. На худой конец просто прочесть как есть: «Уокмэн». Потому что то, что это плеер, и так понятно. Прошло еще не так много лет, чтобы совсем юные зрители не понимали, что такое у Элли болтается на поясе. :)))
еще 1
комментарий
Evvylin
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
03 марта 2023 в 00:03:15
Полностью согласна. Walkman всегда был Уокмэном и никто не называл его как-то по-другому.
a1exey83
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
11 марта 2023 в 10:46:17
Я думаю что многие малолетки таки понятия не имеют что такое карета, шпага и вот это вот всё. Выборки у меня как и у Вас нет, так что спорить тут не о чем. На буржуйском ютубе есть ролики, где детки буржуйские при виде предъявленного им старого телефона впадают в ступор и не понимают как им пользоваться. Так что если это экстраполировать, то можно какие-никакие выводы сделать.
Athirn
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
11 марта 2023 в 17:13:20
Ну так и наша молодежь иногда даже Пушкина затрудняется назвать. Давайте тогда, как в кадре появляется образ поэта, говорить за кадром: «Пушкин!» — специально для дремучих неучей. :)))
ididitagain
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
28 февраля 2023 в 21:56:02
Ну, ничего нового: негры, педерасты и негры-педерасты.
Высосанная из пальца дряень, вызывающая омерзение. Жаль потраченного времени.
Высосанная из пальца дряень, вызывающая омерзение. Жаль потраченного времени.
theprotoss
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2023 в 21:56:47
Как бы не хейтили главную героиню, девчонка отлично играет
еще 1
комментарий
Suspense
в ответ на комментарий
e559 | Постоянный зритель
e559 | Постоянный зритель
28 февраля 2023 в 22:50:06
Девчонка недоедает и немного распухла от этого)
l1kv1dator
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
28 февраля 2023 в 21:56:51
Сериал держит планку толерантного днища. И ладно бы пытались показать что-то интересное чтобы органично впихнуть повестку, но вместо этого сплошное унылое г..но. Многие хвалили игру, но после таких скучных адаптаций у меня не появляется желание сыграть, а скорее наоборот. В первых сезонах Walking Dead и то движа больше было.
еще 1
комментарий
oparango
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
28 февраля 2023 в 22:22:00
Это было в дополнении к первой части "Оставшиеся позади". Игра очень даже ничего была для 2013 года. Но потом Сони выпустила "Days Gone" и она поинтереснее будет про постапокалипсис.
achzhan
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
01 марта 2023 в 12:07:52
Невнимательно играл. В русской локализации нет перевода записки Фрэнка и есть некоторые неточности в переводе. Журнальчик который сперла Элли такой же гейский как и в игре. Дополнение вышло позже, конечно, но по игре есть отсылки, что Элли тоже из тех у кого каждый день рыбный.
OA
в ответ на комментарий
Sayanochka | Заслуженный зритель |
Sayanochka | Заслуженный зритель |
03 марта 2023 в 07:22:45
Невнимательно играл, значит.
technik101
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
28 февраля 2023 в 21:57:21
МК2 вытягивает серию, в остальном так себе. И тема сисек не раскрыта, хотя может оно и к лучшему =)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
HeizenbergTop | Постоянный зритель | Оценка серии: 6 из 10