Заходят два моряка в бар...

"Зима близко!" (с)
 

ras888 писал(а): Помните какой был шум по тв, когда один депутат увидел у сына в игре расстрел русских в Шереметьево. Здесь такой же шум поднимут. Жалко lostfilm.

Не страшно, на украинских трекерах посмотрим!=)))

groovyman писал(а):

ras888 писал(а): Помните какой был шум по тв, когда один депутат увидел у сына в игре расстрел русских в Шереметьево. Здесь такой же шум поднимут. Жалко lostfilm.

Не страшно, на украинских трекерах посмотрим!=)))

Да, в каклопереводе это будет вдвойне ржачно ))))))

error76 писал(а):

groovyman писал(а):

ras888 писал(а): Помните какой был шум по тв, когда один депутат увидел у сына в игре расстрел русских в Шереметьево. Здесь такой же шум поднимут. Жалко lostfilm.

Не страшно, на украинских трекерах посмотрим!=)))

Да, в каклопереводе это будет вдвойне ржачно ))))))

Отличный там перевод, не надо передёргивать, я специально сравнивал.

Заметьте, в начале и середине 90-х янки демонизировали сербов. Чем это закончилось мы все помним - бомбёжками НАТОвцами Белграда.
Сейчас янки практически во всех своих фильмах выставляют русских бандитами и убийцами.
Янки мёртвой хваткой вцепились в Украину, но она для них только плацдарм для последующего наступления на Россию.

BiBiK004, как хочу, так и пишу профессор хренов))

Читаю комментарии и удивляюсь очень многому.
 
Ребята, это же "кино"! Что вы тут спорите друг с другом?
Кино снято где? В США!
Как и большинство телесериалов, которые переводит ЛОСТ.
 
А значит важно читать между строк.
 
Кинематограф - отличный способ воздействовать на восприятие действительности.
 
Просто меняйте роли. Американский корабль - в действительности русский.
 
И события в сериале сразу приобретают совсем другую окраску.
 
Приятного и не принужденного всем просмотра!
 
А лучше - прекращайте смотреть сериалы - займитесь делом!

Sato999 писал(а):

groovyman писал(а):

ras888 писал(а): Помните какой был шум по тв, когда один депутат увидел у сына в игре расстрел русских в Шереметьево. Здесь такой же шум поднимут. Жалко lostfilm.

Не страшно, на украинских трекерах посмотрим!=)))

Своих же и валить ОО ты мозг!!!

Никого не надо валить! Просто если с Лотфилмом не дай Бог что-то случится, то есть вполне достойные Украинские трекеры, где этот сериал озвучивают, вот и всё, что я хотел сказать.

Sato999 писал(а):

groovyman писал(а):

Sato999 писал(а):

groovyman писал(а):

ras888 писал(а): Помните какой был шум по тв, когда один депутат увидел у сына в игре расстрел русских в Шереметьево. Здесь такой же шум поднимут. Жалко lostfilm.

Не страшно, на украинских трекерах посмотрим!=)))

Своих же и валить ОО ты мозг!!!

Никого не надо валить! Просто если с Лотфилмом не дай Бог что-то случится, то есть вполне достойные Украинские трекеры, где этот сериал озвучивают, вот и всё, что я хотел сказать.

Может Лост уже скажет нам... что нужно делать чтобы с ним, не чего, не случилось??? ОО

Дык мы, в общем-то, и сами знаем , что надо делать...;)

Жалко нолик поставить нельзя.