Блудный сын

Вот уже три года Джон Марлотт, потерявшись между жизнью и смертью, коротает дни в психиатрической лечебнице, пока неожиданный приход отца Эмброуза не возвращает мужчину к реальности. Направляемый призраком Джеммы, Джон отправляется на поиски Харви, но кто-то вновь пытается его подставить. Тем временем Найтингейл, ставший одним из лучших сержантов полиции, берется за расследование убийства стража в той самой больнице, где держали его старого знакомого. Произошедшее одновременно с этими событиями убийство архиепископа взбудораживает общественность, однако преподобный Дин делает все, чтобы городская полиция не вмешивалась в это дело.