Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
TenGG
Гость |
Гость |
14 марта 2011 в 15:29:46
Где преждние супернатуралы? А ведь вроде как обещают двухчасовой финал ещё снимать, видимо только там начнут валить мамочку...
casualis
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 марта 2011 в 16:38:24
Слизняк не понравился, что-то как-то с ним не продумано получилось на мой взгляд. Как он выползает видно, а как заползает никто не замечает... где-то какая-то неувязочка, поэтому "9" и... да, Руфуса жалко, как-то скомкано и нелепо.
Hloya75
Зритель |
Зритель |
14 марта 2011 в 20:16:01
Люблю этот сериал и его черный юмор. Спасибо!
okloklokl писал(а): их дед умер как то коряво, хотя давно напрашивался))А че усложнять-то? Кучеряво он умер в первый раз, а сейчас самое то. Без фанфар для сученка, который собственного внука хотел гулям скормить. Хотя его можно понять: когда умер в первый раз дочь была жива, воскрес - дочки нет, а два здоровых жлоба на дедушкину любовь претендуют :)
за фри и НД спасибо
Gevorg89
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 марта 2011 в 21:37:22
Спасибо за озвучку! Только зачем слова Дина про герпес заменили на слизняка? Оригинал ведь смешней))
triada
Герпес - вирусное заболевание с характерным высыпанием сгруппированных пузырьков на коже и слизистых оболочках.
В нашем случае герпес напрямую не имеет никакого отношения к "герпи" (как Дин обзывал этого безымянного паршивца).
Зато в "Ледяных пиратах" (1984) тоже было непонятное существо, называемое "космическим герпи". Удивительно похожего на нынешнего, кстати. И все взрослые, услышав слово "герпи", шарахались от него, как от всех видов герпеса сразу :-)))
Вот оно. Космический Герпи. Прошу любить и жаловать.
http://www.youtube.com/watch?v=-me2inj1nNw
Можете предлагать ваши варианты, учитывая то, что "Ледяных пиратов" даже на руторренте скачали всего две тысячи человек.
14 марта 2011 в 23:10:22
Gevorg89 писал(а): Спасибо за озвучку! Только зачем слова Дина про герпес заменили на слизняка? Оригинал ведь смешней))
Герпес - вирусное заболевание с характерным высыпанием сгруппированных пузырьков на коже и слизистых оболочках.
В нашем случае герпес напрямую не имеет никакого отношения к "герпи" (как Дин обзывал этого безымянного паршивца).
Зато в "Ледяных пиратах" (1984) тоже было непонятное существо, называемое "космическим герпи". Удивительно похожего на нынешнего, кстати. И все взрослые, услышав слово "герпи", шарахались от него, как от всех видов герпеса сразу :-)))
Вот оно. Космический Герпи. Прошу любить и жаловать.
http://www.youtube.com/watch?v=-me2inj1nNw
Можете предлагать ваши варианты, учитывая то, что "Ледяных пиратов" даже на руторренте скачали всего две тысячи человек.
triada
14 марта 2011 в 23:17:06
PS. Всё вышенаписанное относится к тому, почему Дин назвал мерзость Герпи.
НО! Внешность и свойства Герпи сценаристы скопировали с червя из Стар Трека.
http://www.supernaturalwiki.com/index.php?title=Khan_Worm
http://memory-alpha.org/wiki/Ceti_eel
НО! Внешность и свойства Герпи сценаристы скопировали с червя из Стар Трека.
http://www.supernaturalwiki.com/index.php?title=Khan_Worm
http://memory-alpha.org/wiki/Ceti_eel
Gevorg89
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 марта 2011 в 05:12:08
Понятно. Спасибо за разъяснения!
Мораль: не спрашивай про перевод, пока не вышли Заметки))
Мораль: не спрашивай про перевод, пока не вышли Заметки))
uvan000
Гость |
Гость |
15 марта 2011 в 07:30:49
Сверхи просто отличные один из моих любимых сериалов!!!! Ну чуть по чуть сдаёт 6 сезон а так супер. Ну уже и у нас снимают нормальные сериалы вон институт благородных девиц только чего стоит шедевр!!!! ЛОСТ СПАСИБО ТЫ ЛУЧШИЙ!!! ПАСИБ ЗА ОЗВУЧКУ!!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 10 из 10
но рейтинг невижу смысла уменшать. поетому 10.
всех резко перемочили, видно последний сезон)
их дед умер как то коряво, хотя давно напрашивался))
за фри и НД спасибо