Драться или бежать

halfback1983 писал(а): Смотрю 14 актуальных сериалов, этот худший.Буду смотреть в последнюю очередь или нагонять старые.
 
http://i.imgur.com/3pYofcH.png

Всегда интересовали люди, которые с таким почерком будто курица лапой наводила. Думают ли они о тех, кто пытается прочитать их каракули? По моему, нет, не думают, но щитают, дескать оне такие все необычно-генальные, что другие будут расшифровывать их сакральные писульки.
 
Серию не смотрел, но осуждаю. Опять проблемным дням натягивают мужские брюки. Уже показывали бы как там, в далеких омериках, бабы мочатся в писуары, а не в унитазы. А чо, сказали "А", говорите и "Б".

Как же бесит переведенное название.
Мы же грамотные люди. Супергёл.
Сами в переводе праильно произносите. А в название. Гёрл. Ну какой нахер Герл.
Май Инглиш из бад. Плисе транслите ит ин Руссиа.

Shvent писал(а): Как же бесит переведенное название.
Мы же грамотные люди. Супергёл.
Сами в переводе праильно произносите. А в название. Гёрл. Ну какой нахер Герл.
Май Инглиш из бад. Плисе транслите ит ин Руссиа.

Серьёзно? Это то, к чему решили придраться?
НИКТО не пишет Супергёл, да и просто гёл...

Shvent писал(а): Как же бесит переведенное название.
Мы же грамотные люди. Супергёл.
Сами в переводе праильно произносите. А в название. Гёрл. Ну какой нахер Герл.
Май Инглиш из бад. Плисе транслите ит ин Руссиа.

По твой логике, надо вообще писать Супегёл, "r" тоже не читается=/

Просто ужаснейший сериал

Сериал туфта, за то перевод класс))) Пилотный эпизод промотал до середины. Тут проблема в самой концепции данного героя, глупость было брать уже существующего героя и делать его противоположный пол. Конечно в мире комиксов это распространено, но это глупо и крайне по детски. Но картинка, актёры, и атмосфера есть. Так что если вы девочка от 12-16 лет или же дикий фанат данного супергероя, смотреть можно.))

((((((

10 - это гениальный шедевр, навсегда изменивший ваши взгляды на мироздание.
1 - это мерзость и зло. Фильм-преступление перед человечеством, создателей которого надо стерилизовать, пока не размножились.
И тех и других единицы на фоне сотен серий серой массы середняка.

Спасибо!

Gans-shmulke писал(а): вот такой должна быть супергерл !
http://1.bp.blogspot.com/-0gWmT1zlEjk/UeEgirnC0DI/AAAAAAAADPI/DKKWUV5FcAQ/s640/Supergirl-dc-comics-3975725-800-600.jpg

То есть по-вашему, она должна быть косплейной девкой, которая без ракеты и летать не может...
 
Сериал мне нравится. Разумеется, он может показаться непродуманным, недоработанным, неполноценным, пародией на "настоящего Супер-натурала", - возможно, в каком-то смысле, так оно и есть...но, если не придираться, то данное творение вполне смотрибельно.