Часть восьмая. По ту сторону

hilarem писал(а): 11 из 10. Однозначно лучший сериал этого лета. Но меня крайне раздражало, что Эли или Одиннадцать, лосты назвали Диной. Я, канеч, всё понимаю, но это невыносимо! Особенно, когда в оригинале орут "Элл", а на русском, блять, "Дина". Сколько было возмущений по поводу перевода имён, но это даже не перевод. Это откровенное издевательство и над зрителем, и над персонажем. Надеюсь, лосты исправятся в следующем сезоне.

Как бесят подобные умники, вы хоть знаете что такое Локализация?
В оригинале её зовут Эли потому что это сокращение от 11 (eleven). А теперь подумай как это звучало бы в русском, -тебя зовут одиннадцать? может мы тебя будем звать сокращенно Эли?
Здесь тупо теряется игра слов, по этому ласты и молодцы что назвали её Диной.

Прочитал 3 страницы комментов. Но кому клал еду шериф и что с мальцом случилось, в него личинок отложили?

Блин! Как всегда! Чем дальше - тем сюжет затянутей и, ГЛАВНОЕ!, серии короче! Бесит! Зачем растягивать??? Понятно бабло, но блииин....

Sunduki писал(а): так и не понял почему шериф слил девчонку и куда он потом уехал? И что за отсылки к его дочери?

В конце шерифа посадили в машину, видимо они ему показали как печенюшки на тот свет через кормушку отправлять)

2-му сезону, быть: http://kanobu.ru/news/avtoryi-seriala-ochen-strannyie-dela-uzhe-prigotovili-novyie-sezonyi-384456/

ШИКАРНО!!!!

Так рада, что наконец-то снова начала появляться настоящая фантастика.
Но если раньше экранизации писателей-фантастов взахлёб говорили о достижениях ИТ с визуализацией высокоразвитого мира (Г. Уэллс и др.) и почему-то притягивали к этому эволюционированную высокоинтеллектуальность людей (С. Лем), и даже захват мира роботами, суррогатами, то сейчас вектор сместился в сторону эффекта бабочки и кармы "что посеешь, то и пожнешь". Раньше нам показывали цель, куда стремиться, и это мог быть дальний космос, и предупреждали, что лишь не надо при этом отдавать свою прерогативу контроля. Сейчас объясняют, что ничего не делается просто так, что есть рядом неразгаданный ближний космос. Но при стремлении познать его любой шаг как каждого человека, так и всего человечества, надо делать обдуманно с самого начала. Заняв для себя положение, мы что-то вытесняем, а значит, нарушаем равновесие и целостность чужого мира. И это, как правило, негативно отражается на нас. И теперь о позитивном и морали говорят как о чём-то конструктивно важном.
В этом фильме смешали детскую драму от Кинга, сентиментальность от Спилберга, чужиеманию от Скотта и добавили новую тенденцию морального конструктивизма в изучении ближних измерений. Идея претворена интересно замечательной игрой как детей, так и актёров, по которым лично я очень скучала. Атмосфера времени передана адекватно, поведение людей логично и реалистично. Удивительно, как современные дети так достоверно вжились в роли ровесников своих родителей. Родители так естественно проявляют свою любовь и заботу о детях и даже не забывают предоставлять им личное пространство. Тема дружбы и детской любви раскрыта на высшем уровне.

очень хорошо.

nk_kz писал(а): Так рада, что наконец-то снова начала появляться настоящая фантастика.
Но если раньше экранизации писателей-фантастов взахлёб говорили о достижениях ИТ с визуализацией высокоразвитого мира (Г. Уэллс и др.) и почему-то притягивали к этому эволюционированную высокоинтеллектуальность людей (С. Лем), и даже захват мира роботами, суррогатами, то сейчас вектор сместился в сторону эффекта бабочки и кармы "что посеешь, то и пожнешь". Раньше нам показывали цель, куда стремиться, и это мог быть дальний космос, и предупреждали, что лишь не надо при этом отдавать свою прерогативу контроля. Сейчас объясняют, что ничего не делается просто так, что есть рядом неразгаданный ближний космос. Но при стремлении познать его любой шаг как каждого человека, так и всего человечества, надо делать обдуманно с самого начала. Заняв для себя положение, мы что-то вытесняем, а значит, нарушаем равновесие и целостность чужого мира. И это, как правило, негативно отражается на нас. И теперь о позитивном и морали говорят как о чём-то конструктивно важном.
В этом фильме смешали детскую драму от Кинга, сентиментальность от Спилберга, чужиеманию от Скотта и добавили новую тенденцию морального конструктивизма в изучении ближних измерений. Идея претворена интересно замечательной игрой как детей, так и актёров, по которым лично я очень скучала. Атмосфера времени передана адекватно, удивительно, как современные дети так достоверно живут жизнью своих родителей. Тема дружбы и детской любви раскрыта на высшем уровне

Браво! Лучше не написала бы.
Дина забрала с собой то, что породила. Приходит изредка на печеньки, оставленные шерифом. Уилл новый кокон. Ждем проду!

Сериал отличный. Смотрел все серии на одном дыхании. Но интересный вопрос, если будут еще сезоны с теми же персонажами, дети вырастут. И как? Сезон показали сейчас, съемки были не меньше года думаю.