Проблема с трибблами

Кирку дают задание обеспечить охраной несколько тонн зерна, в то время как Ухура получает в подарок от заезжего торговца симпатичного пушистого триббла, который оказывается не только прожорливым, но и весьма плодовитым существом. Тем временем на станцию, где хранится продовольствие, высаживаются клингоны, уверяя, что эта остановка – лишь желание отдохнуть в увольнительной. Однако их присутствие заставляет нервничать ответственного за зерно министра, и как вскоре выясняется, тревожится он не зря...