Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
sabadashcool
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 сентября 2010 в 15:02:00
Спасибо! Пилотная серия очень понравилась) Неожиданная подача. Я то думал, что о Шерлоке сняли все, что можно)
Pinchbeck
Гость
Гость
26 сентября 2010 в 15:05:05
Смешное название. Если знаешь, какое запретное слово англичане прикрывают словом banker. А в серии реально речь про банкира?
Berbom
Гость |
Гость |
26 сентября 2010 в 15:05:31
Неплохо, но напрягает откровенно сходство взаимоотношений и характеров между Холмсом-Ватсоном и Хаусом-Вилсоном. Ну, слишком уж. Диалоги между как под копирку писаны. Создается впечатление, что пытаются по второму разу продать один и тот же продукт. А вообще, первые две серии неплохи, и как по мне, то заслуживают оценки выше среднего.
hooddy
Гость
Гость
26 сентября 2010 в 16:07:09
это озвучка лоста или первого канала? или это лост для первого канала озвучивает? в любом случае - безобразная. такое чувство, что переводили промтом - многие диалоги безграмотные, так не говорят по-русски - либо вообще, либо лет 100 как. все впечатление нивелируется, а низкий уровень английского, к моему стыду, не позволяет мне смотреть сложные фильмы в оригинале.
dominusego
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 сентября 2010 в 16:17:26
Интересен фильм сам по себе, до этого Шерлока пытались снимать только в обстановке XIX - начала XX века. Спасибо сайту за поддержку, Первый канал мог бы такой сериал поставить еще в час ночи, когда в прайм-тайм показывают тупизну.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость