Серия не просмотрена
Глава шестьдесят первая. Хэллоуин
Chapter Sixty-One: Halloween
Дата выхода ru: 01 ноября 2019 г.
Дата выхода eng: 30 октября 2019 г.
Дата выхода eng: 30 октября 2019 г.
Длительность: 42 мин.
Рейтинг IMDb: 7.6
Рейтинг IMDb: 7.6
Фото
Последние комментарии
Все комментарии (44)
Все комментарии (44)
katushechka1991
Постоянный зритель
Постоянный зритель
04 ноября 2019 в 00:26:02
Всем привет, подскажите как тут посмотреть онлайн серию без скачивания?
udevval
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
04 ноября 2019 в 02:13:45
Онлайн не посмотрите, здесь можно только скачать
katushechka1991
Постоянный зритель
Постоянный зритель
04 ноября 2019 в 23:00:53
Вместо выпендрежа, можно было свое мнение оставить при себе и если вы такой (ая) всезнайка ответили бы на мой вопрос.
Ангелина Ступак
Angel020 | Зритель |
Angel020 | Зритель |
08 ноября 2019 в 01:38:12
Ну наконец то положительный комментарий, а то одни критики собрались.Я тоже лично считаю что серия классная)
Evil Hates
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
08 ноября 2019 в 01:33:05
"ракета" того придурка такая серьезная была, шо ппц! далеко бы ней улетел....
Ангелина Ступак
Angel020 | Зритель |
Angel020 | Зритель |
08 ноября 2019 в 01:36:12
Не знаю как вам, но я всегда наслаждаюсь моментом просмотра этого сериала. Какой бы не был сюжет, герои сериала неповторимы. Меня пока все устраивает. У всех разный вкус, кому то нравиться, кому то нет) всем удачи
jwind
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
10 ноября 2019 в 10:15:29
И кстати, сколько можно переводить half-brother как "сводный" брат? Что-то переводчики немного распоясались, причем не только в этом сериале. В английском half-brother - это брат частично, по матери или по отцу. А сводный брат - это step-brother, то есть тот, кто не родной по крови, например, когда родители поженились, уже имея детей от прошлых браков. Поэтому логичнее было бы переводить просто словом "брат", ибо он родной брат Бетти по матери. У меня, как у человека с переводческим образованием, просто уши каждый раз в трубочку... Ужс.
Yasya
Timyan | Заслуженный зритель
Timyan | Заслуженный зритель
14 ноября 2019 в 11:49:01
а как надо, каждый раз проговаривать "единоутробный" ? )) лучше уж сводный. просто брат, нет нельзя, по вашей же логике, ведь в оригинале не говорят просто brother
jwind
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 ноября 2019 в 16:39:38
по моей логике надо переводить "брат". Родной же.
Naxifar
Постоянный зритель
Постоянный зритель
12 февраля 2020 в 23:50:41
Почему мне кажется, что сюжет пишет фрилансер-недоучка? Что за бред? Почему этот сезон так скатился?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10