Серия не просмотрена
Глава четырнадцатая. Поцелуй перед смертью
Chapter Fourteen: A Kiss Before Dying
Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
radmir_kh
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 октября 2017 в 22:38:02
Сцуко, весь сраный день жду вашего перевода Мистера Робота :(
еще 2
комментария
Valhalahahaha
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
14 октября 2017 в 10:13:50
Жаль, что ты не можешь понять суть сериала. Единственное, что ты можешь понять, это суть подросткового сериала Ривердэйл...
ruslandrift
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
14 октября 2017 в 14:26:28
Зачем? Сериал реально не очень. Ну если тебе 16 лет, то да, будет о чём в школе мужикам рассказать.
redpage
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 октября 2017 в 23:26:01
Valhalahahaha: я прекрасно понимаю абсурдность фильма Mr. Robot, так как минимум уже 20 лет жду когда же мир высоких технологий превратится в ИИ, а не Vega 64 :)))))))))))))))))))))) с блоком питания в 1Квт
blackred89
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 октября 2017 в 23:23:17
Ура, хоть какой то сериал из избранного вышел
Ванда Гримме
mohnstad | Зритель |
mohnstad | Зритель |
14 октября 2017 в 00:24:13
Баклан? Вы что, перевели имя Джагхэд на "баклан"? Это шутка такая?
После этого, даже продолжать смотреть в вашем переводе не хочется..а жаль, практически все сериалы, смотрю вашего перевода.
Прошу, Вас, исправьте этот огромный косяк!
После этого, даже продолжать смотреть в вашем переводе не хочется..а жаль, практически все сериалы, смотрю вашего перевода.
Прошу, Вас, исправьте этот огромный косяк!
еще 4
комментария
freespiritsan
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
17 октября 2017 в 00:05:07
Весь первый сезон лично я смотрел в другой озвучке. Сейчас решил перейти на Лостов. Сначала не поверил своим ушам, услышав "Бак" и "Баклан". WTF? В России даже комикс стали выпускать, могли бы и там подсмотреть имя Джагхеда. Ощущение, будто Спивак грязные ручонки приложила.
Ну а в целом озвучка как всегда на высоте!
Ну а в целом озвучка как всегда на высоте!
Ванда Гримме
в ответ на комментарий
mohnstad | Зритель |
mohnstad | Зритель |
17 октября 2017 в 00:25:58
я смотрела первый сезон в другой озвучке, а потом лосты взялись за перевод, пересматривать я уже не стала.
второй решила смотреть от лостов, но когда услышала как они перевели имя Джагхэд, смотреть дальше уже как-то не хочется.
по крайней мере, этот косяк можно было исправить во втором сезоне.
ведь согласитесь, что Джагхэд/Джаг звучит намного лучше Баклана.
второй решила смотреть от лостов, но когда услышала как они перевели имя Джагхэд, смотреть дальше уже как-то не хочется.
по крайней мере, этот косяк можно было исправить во втором сезоне.
ведь согласитесь, что Джагхэд/Джаг звучит намного лучше Баклана.
Euphe
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
17 октября 2017 в 01:20:33
Не звучит. Для вас есть другие озвучки, где вы будете наслаждаться Джагом и Джагхэдом.
ARN NRG
rost622 | Заслуженный зритель |
rost622 | Заслуженный зритель |
14 октября 2017 в 00:40:40
Как я и предпологал, так и вышло. Отец Арчи не умер.
Началось мяско.
Началось мяско.
ARN NRG
в ответ на комментарий
rost622 | Заслуженный зритель |
rost622 | Заслуженный зритель |
14 октября 2017 в 12:50:42
Это уже другое дело)
redpage
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 октября 2017 в 02:36:43
Училку то за, что ;( женщина несла просвещение в мир ;)э
еще 1
комментарий
redpage
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 октября 2017 в 23:06:45
Педагог, в полном смысле этого слова ;)
stef229
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
14 октября 2017 в 23:34:32
А какое же ещё? Остальные учителя фигнёй страдают, а эта хоть чему то учила.
ARN NRG
в ответ на комментарий
rost622 | Заслуженный зритель |
rost622 | Заслуженный зритель |
16 октября 2017 в 03:57:59
Это в России они страдают, а в цивилизованных странах учат.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель