Свидетель

sergeyxom писал(а): Конечно спасибо лост, но может не стоит так дословно переводить? Ну с какого перепугу это русские? Пусть пиндосы считают их русскими, но в русском переводе их можно было мексиканцами обозвать. Они хоть и отморозки конечно, но все равно неприятно когда какие то макаронники русских поносят.

Вообще это это Русская мафия. Ты что так переживаешь за мафию??? :))))))

кто нибудь обратин внимание на баночку меда на русском)))?

а в магазине в начале серии продаётся МЁЁЁЁЁД!!!
 
там так и написано, мёд =) а ещё есть квас Никола, больше ничего не опознал)
но на объяве:
спецпредложений
цена
сегодня

kiberon писал(а): Надоел после трех серий.

Что ж ты забыл в коментах 7-ой?

Не только мёд, там ещё надпись "Настоящее подсолнечное масло" и "Икра на распродаже" )))))

))))))))

4uT писал(а):

kiberon писал(а): Надоел после трех серий.

Что ж ты забыл в коментах 7-ой?

ЗЫ: Самое начало серии вид с улицы на место преступление.
На рекламном транспаранте написано "Посетите Россию"
Название у заведения "Золотой Ключик"

что за трек играет в конце?

Съемки в Русском квартале они такие))

Ekstaleonas писал(а): а в магазине в начале серии продаётся МЁЁЁЁЁД!!!
 
там так и написано, мёд =) а ещё есть квас Никола, больше ничего не опознал)

А как же "Настоящее подсолнечное масло" и "икра на распродажу"?
 
Магазин-то русский ("Золотой ключик", кстати), не удивительно что там многое по-русски. Это же Брайтон бич!