Серия не просмотрена

Подозреваемый

1 сезон

5 серия

Правосудие

Judgement

Предыдущая серия

Следующая серия

Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии

Предыдущая страница

1 2 3 4 ... 17 18 19 ... 29

Следующая страница

Комментарий скрыт

unicat
Заслуженный зритель

19 ноября 2011 в 21:59:25

Что за музыка играет на 38:40 минуте?

Ответить

Пожаловаться

log1
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10

19 ноября 2011 в 22:01:02

uter14 писал(а): Сериал прекрасный, озвучка отличная, а с переводом беда. Один диалог Риза и Финча чего стоит. Начиная с 29:15 до конца беседы прошло 45 секунд, среди которых слово "денег" повторялось 5 раз.

интересно вы завернули, а ничего что даже в оригинале так же... а во вторых без этого повтора слова смысл бы потерялся...

Ответить

Пожаловаться

log1
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10

19 ноября 2011 в 22:01:58

unicat писал(а): Что за музыка играет на 38:40 минуте?

netdeneg писал(а): Музыка играющая в конце серии - "The XX - intro".
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=6ktYpaGVUe0

Ответить

Пожаловаться

Sviata
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

19 ноября 2011 в 22:03:23

Класс!

Ответить

Пожаловаться

uter14
Заслуженный зритель | Оценка серии: 8 из 10

19 ноября 2011 в 22:09:13

log1 писал(а):
uter14 писал(а): Сериал прекрасный, озвучка отличная, а с переводом беда. Один диалог Риза и Финча чего стоит. Начиная с 29:15 до конца беседы прошло 45 секунд, среди которых слово "денег" повторялось 5 раз.
интересно вы завернули, а ничего что даже в оригинале так же... а во вторых без этого повтора слова смысл бы потерялся...

Я придираюсь только к художественной составляющей перевода. Да и оригинал смотрю сразу, как выходит. То есть игру Дейла уже оценил. Качественнее и грамотнее лостфилма пока нет ничего, но все же не стоит спускать некоторые огрехи на тормоза.

Ответить

Пожаловаться

KRIVLYASHA
Гость | Оценка серии: 10 из 10

19 ноября 2011 в 22:30:51

От серии к серии я всё больше восхищаюсь этой парочкой мистер Ритц-мистер Финч! Один гений компьютерный, другой гений спецопераций и убойного мордобоя!
и ещё очень нравится актёр, который озвучивает мистера Ритца! Весьма удачно сочетается с его имиджем!

Ответить

Пожаловаться

PhilTaylor01
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

19 ноября 2011 в 22:44:03

Интересная серия!

Ответить

Пожаловаться

AndrewOST
Зритель | Оценка серии: 10 из 10

19 ноября 2011 в 22:51:53

PhilTaylor01 писал(а): Интересная серия!

согласен

Ответить

Пожаловаться

g3org3
Зритель | Оценка серии: 10 из 10

19 ноября 2011 в 23:11:38

А серия мне ОЧЕНЬ понравилась!
Может быть по тому, что появилась какая то человеческая составляющая в отношениях героев сериала? Оказывается и продажный полицейский может быть верен присяге. А еще мы узнали, что же вкусного можно заказать (не удивлюсь, если выяснится, что место жительства поменяется).
В общем, твердая 10-ка.
P.S. Не забывайте голосовать.
P.P.S. Уважаемые админы! Пожалуйста, убейте сообщения про проституток и забаньте тот логин навсегда!

Ответить

Пожаловаться

yenscerf
Заслуженный зритель

19 ноября 2011 в 23:17:14

KRIVLYASHA писал(а): От серии к серии я всё больше восхищаюсь этой парочкой мистер Ритц-мистер Финч! Один гений компьютерный, другой гений спецопераций и убойного мордобоя!
и ещё очень нравится актёр, который озвучивает мистера Ритца! Весьма удачно сочетается с его имиджем!

о это же основная причина по которой сериал смотрят и все остальные пациенты

Ответить

Пожаловаться

Предыдущая страница

1 2 3 4 ... 17 18 19 ... 29

Следующая страница

Оставьте Ваш комментарий:

Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.

Вход

Регистрация

Ваша оценка:

Правила сайта