Исцели себя сам

мне и моему мужу очень нравится сериал)) - спасибо LOST за работу!! ждем с нетерпением продолжения)))

МРТ пациенту с металлическими штифтами в позвоночнике... ну ну, Далеко бы врачиха пошла.
Помню как Хаус пулю из трупа таким образом извлёк.

Слишком много этого дурацкого американского героического пафоса.

stonyx писал(а): МРТ пациенту с металлическими штифтами в позвоночнике... ну ну, Далеко бы врачиха пошла.
Помню как Хаус пулю из трупа таким образом извлёк.

Хаха!  плюс1! (чот тут плюсики не ставятся) Актрисе надо было с Хью Лори проконсультироваться прежде чем врача играть ))

Хорошая серия, жду с нетерпением продолжение.

Спасибо)

Хороший сериал.

stonyx писал(а): МРТ пациенту с металлическими штифтами в позвоночнике... ну ну, Далеко бы врачиха пошла.
Помню как Хаус пулю из трупа таким образом извлёк.

Ну сначала, сказав "томография" (в оригинале - C.T., т.е. компьютерная томография) ошибки по сути не было, т.к. КТ обычно идёт рентгеновская. Но сказав далее "МРТ" (mri), как раз получился косяк Х))
 
Единственное, недостаточно ясна концовка серии. Или должно быть продолжение в следующем эпизоде? х)

LOSTFILM переводите серии по быстрее,пожалуйста, на сколько это возможно.(заранее спасибо)

Спасибо!