Максимум Байерс

В редакцию «Одиноких стрелков» приходит старейшая подписчица газеты, умоляющая Байерса и остальных помочь ее якобы невиновному сыну, доживающему последние дни за решеткой в ожидании исполнения смертного приговора. Чтобы добраться до заключенного, Джон и Джимми сами примеряют тюремные робы. Вскоре выясняется, что спасать нужно совсем другого человека, и не его одного. Находящиеся на воле Лэнгли, Фрохики и Ив тем временем вычисляют истинного виновника трагедии, который, пользуясь своим положением и деньгами, готовится похоронить это дело раз и навсегда.