Потерянный, как рай

...Lost as Eden

Предыдущая серия

Следующая серия

6.5

Оценка Пользователей

Lostfilm.TV

ваша оценка

Дата выхода ru: 06 августа 2019 г.
Дата выхода eng: 26 июля 2019 г.

Длительность: 23 мин.
Рейтинг IMDb: 7.9

Осторожно, возможны спойлеры!

Описание

События в жизни Маккены продолжают закручиваться самым крутым образом. Девушка обнаруживает, что у нее появился неожиданный союзник. Компания школьниц отправляется на вечеринку, где Алекс знакомится с таинственной женщиной, и эта встреча не сулит ничего хорошего.

…Подробно

Фото

Все фото

Последние комментарии

Все комментарии (54)

groovyman
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

06 августа 2019 в 21:50:42

Что вы всё ноете? Я тоже шит жду, но этот сериал, кстати, тоже хорош. Особенно 2-й сезон.
Только вот опять косяк в переводе названия серии. Где вы там "рай" увидели, господа переводчики?

Ответить

Пожаловаться

еще 9 комментариев

Buggel в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

07 августа 2019 в 22:51:32

Paradise - рай в бытовом смысле, Eden - исконно библейское понятие, подразумевающее библейский рай. Прикинь, количество сходных понятий в русском и английском языках отличаются.

Ответить

Пожаловаться

Aleks0000
Заслуженный зритель

09 августа 2019 в 01:06:01

эдем это и есть рай, для человека так как он описывается в библии, куда был помещен человек после сотворения, место где у человека не было никаких проблем и забот.

Ответить

Пожаловаться

O1dAlex в ответ на комментарий
Заслуженный зритель

19 августа 2019 в 04:06:31

1. Библейские Адам и Ева жили именно в Эдеме, Райский Сад - место изначального пребывания людей - до грехопадения..
2. Paradise - место покоя, исключительного счастья и наслаждений. Концепция используется многими религиями, как место посмертного обитания (душ] праведников.
3. Heaven - небеса.

Ответить

Пожаловаться