Шайка перерабатывает свой мусор

Из-за забастовки мусорщиков вся Филадельфия погружается в хаос. Узнав, сколько именно получают сборщики мусора, друзья решают воспользоваться моментом и подзаработать денег. Фрэнк отправляет Мака, Чарли и Дэнниса проворачивать тайные мусорные операции, а сам наносит визит местному депутату насчет нового контракта. Дэннис предлагает изменить план Фрэнка для большей успешности проекта, а Фрэнк приводит в исполнение запасной план.