Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Friston
Заслуженный зритель |
Было бы круто)
Заслуженный зритель |
11 января 2011 в 13:11:21
ssserrggg писал(а): у меня такой вапрос The Cape Lost будет переводить???
Было бы круто)
canek2010
Заслуженный зритель |
Ну на сколько знаю МТВ какой-то сериал в их озвучке показывал.... Может и еще кто-то покупал... Реклама на сайте... Ну мож спонсоры... Мало ли откуда доход может быть... Главное ведь результат работы =))
Заслуженный зритель |
11 января 2011 в 13:14:12
Martein писал(а):
VIPer
Мне просто интересно ) вы трудитесь непокладая рук. и приэ том всё выкладываеться на свободное распрастранение. дак за счёт чего вообще живёт данный проэкт? чисто на инициативе некотрых личностей?
Ну на сколько знаю МТВ какой-то сериал в их озвучке показывал.... Может и еще кто-то покупал... Реклама на сайте... Ну мож спонсоры... Мало ли откуда доход может быть... Главное ведь результат работы =))
Friston
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 января 2011 в 13:21:12
Черд... Не дождался 10й серии и съел творог хД
Martein
Заслуженный зритель |
скорей всего за счёт спонсоров тогда уж ))
хотя продажа каналам возможно... но я неодного перевода лостовского по телику невидел...
ибо что визитёров что доктора хаоса в паршивом переводе показывают
Заслуженный зритель |
11 января 2011 в 13:22:06
canek2010 писал(а):Martein писал(а):
VIPer
Мне просто интересно ) вы трудитесь непокладая рук. и приэ том всё выкладываеться на свободное распрастранение. дак за счёт чего вообще живёт данный проэкт? чисто на инициативе некотрых личностей?
Ну на сколько знаю МТВ какой-то сериал в их озвучке показывал.... Может и еще кто-то покупал... Реклама на сайте... Ну мож спонсоры... Мало ли откуда доход может быть... Главное ведь результат работы =))
скорей всего за счёт спонсоров тогда уж ))
хотя продажа каналам возможно... но я неодного перевода лостовского по телику невидел...
ибо что визитёров что доктора хаоса в паршивом переводе показывают
canek2010
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 января 2011 в 13:27:58
Во, нашел. 1. RUS - AC3; 48000Hz; 2ch; 192 kbps [закадровый перевод MTV] (Студия Кравец). Сериал Два с половиной человека. Эт на одном из торрент-трекеров увидел. Значит продают...
Martein
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 января 2011 в 13:29:52
ну да они и есть студия кравец.
хм ладно почащебы продавали )
хм ладно почащебы продавали )
canek2010
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 января 2011 в 13:30:08
Friston писал(а): Черд... Не дождался 10й серии и съел творог хДЧет столько говорят про творог - и мне захотелось. Пойду куплю чтоль XDD
canek2010
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 января 2011 в 13:31:09
Martein писал(а): ну да они и есть студия кравец.Ну да, озвучка считаю лучшая среди интернетных и не только... Некоторые телевизионные тоже не тянут по сравнению с ихней
хм ладно почащебы продавали )
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Зритель