Грязь и ничтожество

Джима и Лесли беспокоит судьба Кристин Крингл — ведь она даже не забрала последнюю зарплату. Эд говорит Джиму, что ничего не знает, но убежден, что Джим водит его за нос. Брюс Уэйн и Альфред отправляются на поиски Патрика Мэлоуна — убийцы родителей Брюса. Однако Альфред не подозревает, что у Брюса свой взгляд на то, как следует свести счеты с убийцей. Освальд Кобблпот, по словам доктора Стрейнджа, стремительно идет на поправку, но перед этим ему предстоит еще несколько сеансов терапии.