Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
CherryTree
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
24 апреля 2010 в 18:34:54
Только проснулся, а тут ФФ! Сейчас пока качается, сделаю кофе :)
Xru64ev
Зритель
Зритель
24 апреля 2010 в 18:36:31
Перевод названия неверен!
Название - аллюзия на рассказ Хорхе Луиса Борхеса "Сад расходящихся тропок".
Пруф1 http://lib.ru/BORHES/sad.txt
Пруф2 http://en.wikipedia.org/wiki/The_Garden_of_Forking_Paths
ПОМЕНЯЙТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, НАЗВАНИЕ.
Название - аллюзия на рассказ Хорхе Луиса Борхеса "Сад расходящихся тропок".
Пруф1 http://lib.ru/BORHES/sad.txt
Пруф2 http://en.wikipedia.org/wiki/The_Garden_of_Forking_Paths
ПОМЕНЯЙТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, НАЗВАНИЕ.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость