Проблемы — это плохо

Жертва Вайгара позволяет Дирку с друзьями добраться до запасного портала, но чтобы его активировать, Тодду придется научиться управлять своим недугом. Между тем Пастор придумывает, как ему кажется, действенный способ остановить желающую попасть в другой мир Барт, а в Черном крыле Кену удается вычислить Мону и даже провести с ней переговоры. Тем временем противостояние двух семей в Вэндимуре достигает своего апогея, когда появление Панто, а затем и воинов злой королевы, вносит корректировки в происходящее. В нашем же мире Фаре и Тине предстоит нелегкий бой с Магом. Сюзи тем временем отправляет армию уничтожить последнее препятствие, мешающее ее правлению.