Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Driv777
Заслуженный зритель
По мойму в таком виде враза звучит более внушительно:
Если это правда и ты действительно не знаешь кто я, тогда возможно тебе стоит ступать осторожно....
Заслуженный зритель
15 августа 2013 в 11:58:38
Sidov200888 писал(а):Binioo писал(а): меня добила фраза Уолта: "Если ты действительно не знаешь кто я, тогда не лезь на рожон"!!!!! ПРОСТО ОФИГЕННО
P.S. Спасибо за лучшую озвучку losfilm
Полностью поддерживаю - закончить серию этой фразой.... просто дыхание перехватывает!
Не можеш дождатся что-же дальше!
По мойму в таком виде враза звучит более внушительно:
Если это правда и ты действительно не знаешь кто я, тогда возможно тебе стоит ступать осторожно....
icedoom
Зритель
Зритель
15 августа 2013 в 12:47:11
Хайзенберг в лице меняется классно, когда маску снимает =) Про рожон, по-моему можно было как-нить поэпичнее перевести. Про всесущих нытиков скажу одно, сериал всегда был таким, это и есть его изюминка. А то что некоторые лица здесь высмеивают чужие вкусы, там типо иди дальше смотри то то, или как вы смотрите этот бред, то это действительно признак слабого ума. Если вы к своему возрасту (здесь я выражаю надежду, что комментаторы все-таки уже научились думать своей головой) до сих пор не поняли, что у всех людей разные вкусы и интересы, и высмеиваете это, то вы глупцы. Про концовку: я надеюсь, что пулемет не для личных проблем, надеюсь, что Уолт все осознал и решил собой пожертвовать ради, например, Джесси. Забавно, что даже когда Хайзен пытается убедить Джесси в том, что Майк жив, в его голосе слышится нотка властности (по крайней мере это я услышал в голосе переводчика) и кажется, что он пытается больше не убедить Джесси, а заставить поверить его. И надоели уже со своими ура, спасибо и ща заценим =(
Saphro
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 августа 2013 в 12:47:20
Только я не понял, почему его подельница (та, что мыла прокатную машину) обвиняет ВВ в том, что качество упало до 68%? С чем это связано?
pochivalova
Гость
умничка! все верно!
Гость
15 августа 2013 в 13:02:51
Taema писал(а):Lincoln12 писал(а):Значит, тебе продавать нечего ;) Знал бы, что это такое, так не писал бы.Muro94 писал(а):За 5 млн? Я бы продал)
За деньги совесть не подкупишь.Как бы это смешно не звучало,Джесси один из немногих хороших персонажей.
Вообще согласна с Muro94, муки Джесси многим могут показаться непонятными ("4 миллиона долларов!!!" © Приведение). Ну, тут пять, без разницы. Беда нашего века - крысячья жадность. Кровавые деньги счастья не принесут. Думаете, что чиновники, ворующие миллиарды из наших налогов, тоже счастливы? Ошибаетесь, им всё это зачтётся. 100 рублей, честно заработанных, могут принести больше счастья, чем украденный миллион. Так и Джесси. Если бы он просто кутил и гулял - а он это уже кстати делал - это было бы неправдоподобно. Просто многим кажется, что если на тебя свалились деньги - то вот оно, счастье. Почитайте русскую литературу, в конце концов. Деньги сами по себе источником счастья никогда не были. И сериал этот на самом деле показывает нам проблемы гораздо более глубокие, чем кажется. За что авторам огромнейшее спасибо.
умничка! все верно!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель
Джесси можно понять - его психика не для таких "потрясений", которые нам кажутся почти несущественными (нас своя жизнь так порой ошеломляет). Тем более - трава/мет - не водка, которую выпил в кругу друзей, поговорил и попустило. при этом, у Джесси даже друзей нет как таковых.
Хэнка тоже немного жаль - сколько он искал этого Хайзенберга и понять, что ты сидишь вот счас с ним рядом... как мешком по темечку - именно потому у начала серии такая медленная динамика.
тоже любопытно - нафига козе баян или Уолту пулемет. чтобы расстрелять полицейский участок - калибр не тот, крупнее нужен. навести шороху по толпе, так непонятно с чего толпа. может, те, кому он бизнес передал, решили поприжать WW, чтоб качество поднял... примерно через 7 недель узнаем. :)