Государственный гимн

rammsteintem писал(а):

blablablu писал(а):

Varan1 писал(а): Последний сезон какой-то другой получился((((
А вообще лост фильм, тут вам конечно спасибо, но знала бы раньше не смотрела бы с матюками, я их не переношу.... Сделайте плиз список запланированных вами для перевода сериалов (не расписание, а просто план) тогда будем ждать вас. и пожалуйста, озвучьте голиафа без мата!!!!!

Полностью согласен насчет плана переводов и матов в других озвучках. Например,в Эше против зловещих мертвецов (2 сезон) маты в переводах жутко раздражали.

Эша надо смотреть в Гоблине было)

Таки да. И ни в какой иной озвучке.

Лишь час назад узнал об этом сериале, решил посмотреть. Заранее зная, что Лост его не переводил, начал качать в озвучке Кубиков. И пока качается случайно заглянул на Лост, а тут такой подарок!!! Спасибо! Лостфилм всегда Лучшие! Кстати, с каким интервалом выкладывать будете. не подскажете?

Ох мать, только наслушался восторженных отзывов и решил начать смотреть, как тут такой подгон от Лоста!

зе бест оф зе бест из сериалов.
спасибо

теперь дождусь все 3 сезона)
еще раз с переводом от лостоф посмотрим)

TheDuka писал(а): Зачем озвучивать старье? У вас так много, свободного времени? Лучше бы взялись уже озвучивать "Шерлок"-а новый сезон. По слухам, бабина приплывает за неделю до показа.

Зачем? Лост всё равно выложит в дубляже от Первого канала. А Первый канал, скорее всего, как и раньше, покажет почти одновременно с британской премьерой.

Сериал отличный!
Но лучше, как и всё остальное, смотреть в оригинале.

Кстати, сегодня по расписанию у лоста еще Твин Пикс.

Поздно, но не зря. Спасибо.

вы добрались, ура!