Хороший городок ты выбрала, Норма...

Nice Town You Picked, Norma...

Предыдущая серия

Следующая серия

Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии

Предыдущая страница

1 2 3 4 ... 21 22 23 24

Следующая страница

Lelohka
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

03 апреля 2013 в 19:35:35

Спасибо!!!

Ответить

Пожаловаться

wulfenghoust
Зритель | Оценка серии: 10 из 10

03 апреля 2013 в 19:59:58

очень интересный сериал, оригинальные персонажи: железная мамочка, маньяк-маменькин сынок, девочка с балоном на колесиках)

Ответить

Пожаловаться

SPECTOR174
Гость

03 апреля 2013 в 20:29:34

Подскажите кто пает на пластинке ,которую слушает брат Нолана Дилон?

Ответить

Пожаловаться

vitalik909975
Гость

03 апреля 2013 в 22:21:18

Сегодня ждать серию?

Ответить

Пожаловаться

Dmitriy07
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

08 апреля 2013 в 16:00:43

Серия супер. Спасибо LostFilm.

Ответить

Пожаловаться

alchemyst1
Гость

10 апреля 2013 в 06:00:07

[quote="lacossta12"][quote="JOK-ER"][quote="lacossta12"][quote="kolua"]капец, не понял перехода серии че то, кто смотрел меня наверно поймут, как так получилось, что во второй серии на 3й минуте ему говорят почему свалил вчера так рано с вечеринки, и прошел точно день когда они убрали все ковры, и типа скинули. а тут оказывается всего ночь прошла. ГОН[/quote]
внатуре ляп. на таком простом сюжете лажают.[/quote]не знаю с каким переводом вы смотрели.но в моем она говорит "дак почему ты тогда так рано ушел с вечеринки"так что лажаете вы друзья[/quote]
бл*ть из-за тебя пришлось еще раз скачать. там довольно отчетливо слышно "вчера" так что это ты лажаешь"друг"

серия нормальная,но первая больше понравилась. видно что хотят разбавить историю, посмотрим что получится. буду ждать новые серии. раз в неделю же выходит?[/quote]

в оригинале - last night - прошлым вечером, в английском это может подразумевать в прошлый раз (вечером) когда мы виделись

Ответить

Пожаловаться