Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии



sadiq91
Гость
03 мая 2014 в 13:02:27
ГОРОД БЛАДА - BLOOD"s CITY... ПЕРЕВОДЧИКИ ХРЕНОВЫ
Ответить
Пожаловаться
|
JShephard
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
03 мая 2014 в 13:13:50
sadiq91 писал(а): ГОРОД БЛАДА - BLOOD"s CITY... ПЕРЕВОДЧИКИ ХРЕНОВЫ

Согласен. Я тоже с первым переводом ошибся. BLOOD"s CITY - Город Блада, а City of Blood - Город крови, тоесть город в крови больше подходит для смысла в русском языке, ЛОСТФИЛЬМ никогда не ошибается господа.
Ответить
Пожаловаться
|
madmaxyo
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
03 мая 2014 в 13:15:11
Какая нахер разница как перевели название серии? Просто смотрите и наслаждайтесь лучшем переводом!
Ответить
Пожаловаться
|
VitalKey
Заслуженный зритель
03 мая 2014 в 13:42:51
08:54 Новый мер поговорил по неподключённому к телефонной линии телефону
Ответить
Пожаловаться
|
FanatikFantikov
Постоянный зритель | Оценка серии: 10 из 10
03 мая 2014 в 13:50:48
Спасибо Лост))
В предвкушении следующей серии )))
Ответить
Пожаловаться
|
ExesteR
Гость
03 мая 2014 в 14:07:41
VitalKey писал(а): 08:54 Новый мер поговорил по неподключённому к телефонной линии телефону
В организациях телефоны обычно работают через компьютерную сеть, и там вполне может быть Wi-Fi
Ответить
Пожаловаться
|
prar0992
Зритель | Оценка серии: 10 из 10
03 мая 2014 в 14:09:17
Сука!Сука, но с файфаем...убило))
Ответить
Пожаловаться
|
shadowlordm1

Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
03 мая 2014 в 14:22:00
Вот это понимаю армия зомби.
Ответить
Пожаловаться
|
venom68sn
Заслуженный зритель
03 мая 2014 в 15:26:08
Как их быстро-то клепают, я аж скачивать не успеваю))
Ответить
Пожаловаться
|
metallnya
Заслуженный зритель
03 мая 2014 в 15:28:47
надо было серию назвать "город в соплях"
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку