Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
varali
Гость
Гость
22 февраля 2013 в 10:01:54
Хотелось бы обратиться к переводчикам/лингвистам:
01:10 "Шланг тащите к северной стене"
Не "шланг", а "рукав". Надеюсь, что Вы это примите к своему сведению :)
01:10 "Шланг тащите к северной стене"
Не "шланг", а "рукав". Надеюсь, что Вы это примите к своему сведению :)
Vadlord
Гость |
Гость |
16 марта 2013 в 09:46:33
Стрела скатывается в такое УГ, даже описать сложно. Смотреть стало невыносимо скучно. С этой серии не смотрю, но обсирать буду методично все последующие серии (ибо лень все это смотреть).
germax
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 мая 2013 в 07:54:20
мда, если температура возгорания скипидара выше температуры огня, то как его вообще подожгли? И что за чудо зажигалка в конце серии, которая может поджечь скипидар? сначала подумал что ошибка перевода, но нет, переведено все верно
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость
я, чего-то, вдруг внезапно удивился этим длинным волосюшкам на ногах в свете фонарей.