Игра Саймона

Ну вот, продолжаются сезоны всякой ерунды.

zhelotin писал(а): "Игра Саймона" - просто убило, Лост вроде всегда на высоте с переводом, а тут...

Так называется игра, так что перевод ЛФ имеет право на жизнь, для адаптации зрителям другой страны.
Как бы ты перевёл для американцев название серии........мммммммм....... ну, например "казаки-разбойники", да так, чтобы название понятно отображало логическое название серии?

ЭТО ПОЛНЫЙ БРЕД А НЕ СЕРИЯ, У МОЕГО ТЕЛЕФОНА И ТО НА БОЛЬШЕЕ ВРЕМЯ ЗАРЯДКИ ХВАТАЕТ, ЗА ПАРУ МИНУТ У НЕГО ИСЧЕЗЛО 15% ЗАРЯДКИ, ЭТО БРЕД ПОЛНЫЙ!

dronshark писал(а): ЭТО ПОЛНЫЙ БРЕД А НЕ СЕРИЯ, У МОЕГО ТЕЛЕФОНА И ТО НА БОЛЬШЕЕ ВРЕМЯ ЗАРЯДКИ ХВАТАЕТ, ЗА ПАРУ МИНУТ У НЕГО ИСЧЕЗЛО 15% ЗАРЯДКИ, ЭТО БРЕД ПОЛНЫЙ!

твой телефон умеет ходить, ползать по стенам, думать, говорить, ага ) тогда да.. тут и вправду что то не так

quake666 писал(а):

dronshark писал(а): ЭТО ПОЛНЫЙ БРЕД А НЕ СЕРИЯ, У МОЕГО ТЕЛЕФОНА И ТО НА БОЛЬШЕЕ ВРЕМЯ ЗАРЯДКИ ХВАТАЕТ, ЗА ПАРУ МИНУТ У НЕГО ИСЧЕЗЛО 15% ЗАРЯДКИ, ЭТО БРЕД ПОЛНЫЙ!

твой телефон умеет ходить, ползать по стенам, думать, говорить, ага ) тогда да.. тут и вправду что то не так

Не все таки дело говорит. Быстро он сел да и странновато что при 50 % он уже сходить с ума начинает.Но его припадки мне очень понравились .)

"Можно вырубится, а потом проснуться и увидеть как в кладовой кто-то подзаряжаеться" - убило напрочь))

ппц серия, он прикован к скамейке протезом, который отстегивается и не может уйти))))))))))))))) лол

olegman87 писал(а): действительно смешно смотреть роботы киборги отключаются как дешевые телефоны за пару секунд. пусть и фантастика но полюбому построив такие сложные механизмы, должны были как минимум придумать автономные источники подзарядки питания.

Как знать. Люди 50 лет назад предполагали, что в будущем будет у каждого атомный генератор дома. И будут устройства питающиеся от атомной батареи. Но вот оно будущее. Ничего этого нет.
Возможно, что освоение каких-то новых источников энергии будут запрещены по человеческой глупости. Человеческая глупость уже делала торможение прогресса, например развитие генно-модифицированных продуктов или развитие медицины и генетики из-за этических предрасудков.

olegman87 писал(а):

St1kS88 писал(а): ппц серия, он прикован к скамейке протезом, который отстегивается и не может уйти))))))))))))))) лол

это как он уйдет без ноги? и помоему на протезе совсем другая нога)))
 

не обязательно уйти, хотя бы до отвертки дотянутся
 
и прикован он за протез, точно.

спасибо