«Я учился импровизировать в опасной ситуации»

Ivan3891 писал(а): Посмотрел "Ночного администратора" за 2 дня. В целом понравилось. Но! Есть два "но", которые у меня не укладываются в голове:
1) если б я (или вы)имел бы такое же состояние, как и у Хью Лори, при всем при этом не забываем чем занимался этот главный герой (торговал оружием), то неужели вы бы не захотели найти каких-то двух отморозков, похитивших в ресторане единственного сына и угрожавших ему дулом пистолета, и отправить их в мир иной? Но почему-то главный злодей сериала забывает о них и переключается на спасителя собственного сына. Может у него с памятью плохо или он умеет прощать людей? Сомнительно это, при том при всем, чем он занимался и на чем делал деньги;
2) в последней серии, когда Том Хиддлстон держит телефон, собираясь взорвать грузовики с оружием, откуда это могли знать водители этих самых грузовиков? Ручёнки "наш Штирлиц" так и не заморал, не убив их, потому как все они обладали, видимо, экстрасенсорными способностями.

Там же были подставные водилы, типа ребята-оппозиционеры брата повара, с которым Джонатан дружил. И они были в курсе, что будет бабах.

Fitzya писал(а):

sheerwoman писал(а):

Fitzya писал(а):
К сожалению, Вы заблуждаетесь. Но у каждого свое мнение, я Вас не виню.
То что мы посмотрели благодаря лосту это замечательно. Но лост публикует статью не к моменту её выхода, а к моменту перевода серии у себя на сайте. Это равносильно тому, как написать статью о том что чувствуют военные во время войны в горячей точке, в тот момент когда она уже закончилась.

Ох, лол. "Я Вас не виню". Ещё бы Вы винили кого бы то ни было.
 
https://twitter.com/NightManagerAMC в инфо посмотрите дату премьеры в Штатах.
Все статьи, из которых взят материал для данной заметки, на сайте-источнике - американский Variety - датированы первой половиной/серединой апреля нынешнего года. Так что опубликовать их "когда сериал только снимался, скажем так подогревать интерес к нему" Лост не мог. Перевел и опубликовал сейчас, так как именно сейчас вышли эти статьи, приуроченные к американской премьере сериала, и её обсуждению.
Если Лост и запоздал с публикацией, то на несколько дней. Придираться к этому с Вашей стороны - ну даже неприлично, честное слово.
 
 
Кстати, Ваш пример не корректен. От слова абсолютно. Статьи о самочувствии и психологии солдат пишут всегда. В любое время. Неужели Вам не попадаются статьи (а то и книги) о самочувствии служивших в Афгане и Чечне. Их пишут сотнями и сейчас.

Я согласен, пример приведен не самый удачный. Но мысль была такова, что сериал состоял по-моему из шести серий. И после того как сериал уже был отснят, переведен всеми кому не лень и собственно закрыт, т.к. экранизация полностью доведена до ума, не стоило уже на месте лостфильма, спустя месяц с небольшим.. переводить какую то статью, в которой актеры делились впечатлениями от съемок..  Наконец подведу свою затянувшуюся мысль. Это нужно было делать либо своевременно, либо не делать совсем. Вы же сейчас наверняка не поймёте , если лостфильм переведет статью , в которой актеры сериалы Во все тяжкие,  делятся своими впечатлениями о съемках в первом сезоне сериала. Это будет странно, потому что с опозданием. и тут тоже самое.

Я только сейчас начала смотреть этот фильм. Для меня статья оказалась своевременной. Фильм будут начинать, а, может и пересматривать и после нас с вами, заходя на страницу сериала, где и размещена статья. Чем заморачиваться на себе любимом, лучше посмотрите на это со стороны. И, кстати, что вы делаете на странице сериала, который уже закрыт и давным давно отсмотерен вами.