«Ведь были ж схватки боевые?..»

Хочется рыдать! Ну не умеют буржуи снимать нашу классику, да и мы разучились.
Хватило первого сражения и смело удалил.

Спасибо за озвучку! Снято великолепно и действительно с любовью. Намного убедительнее чем у Бондарчука показано дворянское сословие. Пол Дано в роли Безухова великолепен. Хочется перечитать роман

Спасибо за перевод! Все молодцы,жаль,что всего 6серий,а не 10-12..

Работаю с молодыми людьми 28-ми и 21-го года от роду. Сказала, что посмотрела сериал "Война и мир".  И что сериал мне очень понравился.
Последовал вопрос: "О чем?"
Я замерла в немом изумлении...
Меня переспрашивают: "О чем сериал?"
Тогда 21-но летний скромно подает голос: "Вроде это по книге какой-то..."
Говорю:"Да. А кто написал?"
Ответ:"Не знаю."
 
Вот так, молодежь совсем не знает русскую литературу. Печально...
 
А дальше было весело. Вспоминаю, что сын, ему 26 лет, изучал "Войну и мир" в школе по хрестоматии, и задаю еще один вопрос своим коллегам:
"А вы что, и по хрестоматии не читали роман?"
Тогда 21-но летний говорит: "А что такое хрестоматия?"
На это 28-ми летний отвечает: "Наука какая-то!"

Какая была культура,и куда мы все это похерили?

Я про общение и манеры!!Про умение держаться в обществе и взаимовыручку ну и тд.....

Вместо балов клубешники и дискач,где мы арем друг другу на ухо или сидим по углам в своих гаджетах...
пипец скоро детям расказывать нечего будет!!!

Век техники убил в нас все живое,"И у каждого восхода есть закат"-цитата из<< Конца детства >>