CBS приглашает зрителей вернуться «под купол»
15 марта 2014 г.
Сериал «Под куполом» вернется на экраны 30 июня
Обсуждение новости
ShillienNV
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 марта 2014 в 10:46:45
Книгу прочитала гораздо раньше сериала, поэтому второй сезон смотреть не собираюсь - жуткая ерунда. Мистику какую-то приплели... Удивительно, что Кинг на это согласился - что связывает книгу и сериал - только одинаковые имена героев и сам факт купола. Который, кстати, в книге был цилиндром, а не сферой.
Reper89
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 марта 2014 в 11:39:43
Барби не с проста там оказался, не зря военные о нем расспрашивали.
Reper89
Заслуженный зритель
этот сериал почти нечего не имеет с книгой. Хватит уже сравнивать одно со вторым. Не нравится, не смотрите.
Заслуженный зритель
15 марта 2014 в 11:40:59
ShillienNV писал(а): Книгу прочитала гораздо раньше сериала, поэтому второй сезон смотреть не собираюсь - жуткая ерунда. Мистику какую-то приплели... Удивительно, что Кинг на это согласился - что связывает книгу и сериал - только одинаковые имена героев и сам факт купола. Который, кстати, в книге был цилиндром, а не сферой.
этот сериал почти нечего не имеет с книгой. Хватит уже сравнивать одно со вторым. Не нравится, не смотрите.
Belorian
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 марта 2014 в 11:43:05
Если честно, то фильм мне понравился гораздо больше самой книги - редкий случай, когда такое бывает. Причем книгу я читал в оригинале, так что переводческие огрехи здесь ни при чем. Своего мнения никому не навязываю, просто его выражаю.
С удовольствием продолжу просмотр.
Кстати, фильмы я тоже смотрю в оригинале, когда сам, а в переводе - только вместе с супругой. Так что есть с чем сравнить, поэтому ЛОСТу - глубокий респект за качественный перевод))
С удовольствием продолжу просмотр.
Кстати, фильмы я тоже смотрю в оригинале, когда сам, а в переводе - только вместе с супругой. Так что есть с чем сравнить, поэтому ЛОСТу - глубокий респект за качественный перевод))
LMM
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 марта 2014 в 11:45:34
книгу "Под куполом" на одном дыхании прочитал за неделю! сериал же не идет ни в какое сравнение - первый сезон через силу еле досмотрел! имхо, его просто провалили! вывод банален: Кинга надо читать, а не смотреть! правда, "11/22/63" так и не смог дочитать - жуткая нудятина!
Комментарий скрыт
PokerKingHD
Гость
Гость
15 марта 2014 в 12:46:43
После того плевка в лицо от сценаристов... (где финал сезона закончился как обыкновенная серия)
Нету желания смотреть, но если уж других вариантов не будет, то посмотрю. Сериал неплохой.
Нету желания смотреть, но если уж других вариантов не будет, то посмотрю. Сериал неплохой.
soquam
Заслуженный зритель
Разницы полно, я просто уместил всё во фразу "книга была лучше".
Заслуженный зритель
15 марта 2014 в 12:55:53
Mad.Log писал(а): А ты вообще что-нибудь дочитал?! Книга и сериал совершенно разные.Вообще понимаю, чем заставил тебя запутаться. Книга и сериал разные, я сказал это не прямым текстом, отметив, что "книга была лучше". Я этим имел ввиду отображенные в книге разноплановые образы героев, детальные описания действий каждого, описание окрестной флоры и фауны. Тонкое внимание истории городка и жителей (вспоминается рассказ про старика способного указать на все возможные выходы из городка, или момент с мостом мира и прочее). Не говоря уже о том, что у Шерифа вообще была жена и вроде бы другой образ жизни, что лишний раз указывает на разницу между сюжетной линией. Или рак мозга у младшего, а с тем и первое его появление в книге.
Разницы полно, я просто уместил всё во фразу "книга была лучше".
DeidreM
Заслуженный зритель
Да это не плевок, просто они сами не знали как закончить=)
Заслуженный зритель
15 марта 2014 в 12:59:05
PokerKingHD писал(а): После того плевка в лицо от сценаристов... (где финал сезона закончился как обыкновенная серия)
Нету желания смотреть, но если уж других вариантов не будет, то посмотрю. Сериал неплохой.
Да это не плевок, просто они сами не знали как закончить=)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель