Altianrus Заслуженный зритель | Оценка фильма: 7 из 10
25 сентября 2024 в 18:33:52
Лосты , спасибо вам огромное за то что вы озвучивали голосом язык "Бушменов" или как там их хз .Никогда не понимал когда идет в дубляже какой то фильм и идет какой то другой язык , к примеру индейское наречье , то его не переводят а в лучшем случае пускают субтитры . Вот какой в этом смысл ,я и английский и любой другой язык не понимаю , поэтому и смотрю фильм с переводом да еще и в дубляже , чтобы не слышать язык оригинала . И для чего мне слышать язык тех же индейцев , какой в этом смысл ? А читать субтитры мне совершенно не нравится , я собственно фильм смотрю а не книгу читаю ,мне важен визуальный ряд , а совмещать я не умею.
Заслуженный зритель | Оценка фильма: 7 из 10